miércoles, 13 de julio de 2011

When you're lonely.


When you feel alone do not want anything more to disappear from the map, when you lock yourself in your room with the radio turn on so loud that no one can listen you cry. These moments are where you need someone next door. But sometimes ... no one comes to call.

Cuando te sientes solas no quieres nada mas que desaparecer del mapa, cuando quieres encerrarte en tu cuarto con la radio encendida tan alta que nadie te escuche llorar. Esos momentos son en los que necesitas a alguien al lado. Pero algunas veces... nadie acude a la llamada.

domingo, 10 de julio de 2011

Conversations


These conversations that last long and say so little, or too little and say last long. There are much kind of talks, but all vary depending on the person you talk to and affection you have.

Esas conversaciones que duran tanto y dicen tan poco, o duran muy poco y dicen mucho. Hay mucho tipo de conversaciones, pero todas varian según la persona con la que hables y el afecto que le tengas.

sábado, 9 de julio de 2011

Random moments


Those are moments to remember, for narrating our life story, to take time in the future and just ... Take a laugh or a smile of longing. Those moments that you know you do not mark your life, but they are big ifs live again.

Aquellos momentos que quedan para recordar, para la historia que narra nuestra vida, para sacar momentos en el futuro y simplemente... Sacar una carcajada o una sonrisa de anhelo. Esos momentos que sabes que no marcan tu vida, pero son ficiles de volver a vivir.

viernes, 8 de julio de 2011

Happiness


Happiness is what you feel when you're with people you love. People you appreciate. Do you feel when you're with people who mean everything to you, and that without them, could not live.

Felicidad es lo que sientes cuando estas con las personas a las que amas. Personas a las que aprecias. Es lo que sientes cuando estas con las personas que lo son todo para ti, y que sin ellas, no podrias vivir.

martes, 5 de julio de 2011

Emanate from the earth


Emanate from the earth and feel pure and in connection with the land.
That's true inner peace, which makes you feel like everything is connected by a small nerve.

Emanar de la tierra y sentirte pura y en conexion con la tierra.
Eso es la verdadera paz interior, la que te hace sentir como todo está conectado por una pequeña fibra sensible.

miércoles, 29 de junio de 2011

That feeling comfortable.


Stay with me, beside me, never let me go, do not even say anything. Just stay with me and make me feel alive.

Quedate conmigo, a mi lado, nunca me sueltes, incluso no digas nada. Simplemente quedate conmigo y hazme sentir viva.

domingo, 26 de junio de 2011

Glamour


This is what makes me feel alive, that little spark when you feel something is perfect and nothing can change it. That ... it is commonly called happiness. And that makes being alive in this world.

Esto es lo que me hace sentir viva, esa pequeña chispa cuando sientes que algo es perfecto y que nada podrá cambiarlo. Eso... eso se suele llamar felicidad. Y es lo que hace estar vivo a este mundo.